1/8/13

La notte del giudizio (2013)

The Purge La noche de la expiación Temizlenme Gecesi Чисткaта Uma Noite de Crime La purge The Purge - Die Säuberung Puhastus The purge: La noche de las bestias Puhdistuksen yö American Nightmare I katharsi Pročišćenje A bűn éjszakája Ha'tihour Palayesh Purgenas Noc oczyszczenia The Purge. Noaptea judecatii Pročišćenje Судная ночь Arinma Gecesi Vigilandia

Un film di James DeMonaco. Con Lena Headey, Ethan Hawke, Edwin Hodge, Max Burkholder, Tony Oller. Titolo originale The Purge. Horror, durata 85 min. - USA, Francia 2013. - Universal Pictures, Platinum Dunes, Blumhouse Productions uscita giovedì 1 agosto 2013 Italia




Stati Uniti, 2022. La situazione socio-economica è ottimale, con un indice di disoccupazione ai minimi storici e una criminalità quasi azzerata. C'è però un prezzo da pagare per questa pace sociale: una notte all'anno è lasciato libero sfogo agli istinti violenti e tutto è permesso, qualunque crimine. Perciò, quelli che possono si asserragliano dentro case perfettamente protette ed equipaggiate, aspettando che passi. James Sandin si occupa di sistemi di sicurezza ed è al top di una categoria molto richiesta, in particolare in previsione di quella notte. Come gli altri anni, intende passare al sicuro la nottata con la famiglia, dopo aver messo in sicurezza i suoi clienti. Tutto è perfetto come al solito, ma Henry, il fidanzato della figlia diciottenne Zoey, resta di nascosto nella casa per incontrarsi con lei e parlare con James, che non vede di buon occhio la loro relazione. Inoltre, Charlie, il figlio piccolo, vede, dai monitor di controllo, un uomo di colore che chiede disperatamente aiuto poco fuori casa. È braccato e vuole un posto in cui nascondersi. Senza pensarci due volte, Charlie disattiva il sistema d'allarme e lo fa entrare. Due elementi di disturbo che sconvolgono la sicurezza del fortino della famiglia Sandin. Una delle conseguenze è che un gruppo di persone armate di tutto punto chiede la restituzione della sua vittima sacrificale altrimenti sarà la guerra. È solo l'inizio dei guai e la notte è ancora lunga.(my movies.it)


Año 2022. En una futura sociedad distópica, el régimen político, llamado Nueva Fundación de los padres de América, ha implantado una medida catárquica ante la violencia campante y las cárceles saturadas: la "purga anual", según la cual una noche al año se puede cometer cualquier clase de crimen, incluso el asesinato, sin tener que responder ante la justicia. La violencia se desata durante esas 12 horas, y los individuos se desfogan, imperando la calma el resto del año. Horas antes de que comience la purga anual, el vendedor de sistemas de seguridad James Sandin regresa a su casa en un lujoso suburbio de Los Angeles junto a su esposa María y sus dos hijos, Zoey y Charlie. Lo que no contaba esa famillia es que poco tiempo después de comenzar la noche un extraño llame a la puerta. (FILMAFFINITY)



Dans une Amérique rongée par une criminalité débridée et des prisons surpeuplées, le gouvernement a donné son accord pour qu’une fois par an, pendant 12 heures, toutes activités criminelles, meurtres inclus, soient légalisées. La police ne peut intervenir. Les hôpitaux suspendent leurs services. Une nuit durant, les citoyens sont à même de définir leurs propres règles et de faire leur propre loi, sans avoir à craindre de sanctions. Au cours d’une telle nuit hantée par la violence et le crime, une famille va devoir faire un choix – bourreau ou victime ? – face à un inconnu venu frapper à sa porte.(allocine)



In an America wracked by crime, the government has sanctioned an annual 12-hour period in which any and all criminal activity—including murder—is legal. The police can’t be called. Hospitals suspend help. It is one night when the citizenry regulates itself without thought of punishment. On this night plagued by violence and an epidemic of crime, one family wrestles with the decision of who they will become when a stranger comes knocking.(movieweb.com)



  






• Warning: scenes, words or images may offend the sensibilities of the audienceAttenzione : scene, parole o immagini possono offendere la sensibilità del pubblico

• Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
• Advertencia : escenas, palabras o imágenes pueden herir la sensibilidad de la audiencia
• Achtung: Szenen , Worte oder Bilder kann die Gefühle des Publikums beleidigen







• I materiali di tutti i film (locandine, posters, foto, video, trailer, etc) sono proprietá dei produttori e/o distributori. E' proibito qualsiasi uso (anche la rispoduzione parziale) con fini di lucro. L'autore di questo blog non é responsabile della condotta delittiva di qualsiasi persona.
• Los materiales de todas las películas (cartel, posters, fotos, videos, tráiler, etc.) son propiedad de las productoras y/o las distribuidoras. Está prohibido cualquier uso( también reproducción parcial ) con fines de lucro. El autor de este blog no es responsable de la conducta delictiva de cualquier persona.
• The materials of all movies (posters , photos , videos , trailers , etc. ) are owned by the producers and / or distributors. It is forbidden any use (also partial reproduction ) for profit . The author of this blog is not responsible for the criminal conduct of any person.
• Les matériaux de tous les films (affiches, photos, vidéos, bande annonces, etc. ) sont la propriété par les producteurs et / ou distributeurs . Il est interdit toute utilisation (aussi de reproduction partielle ) dans un but lucratif . L'auteur de ce blog ne est pas responsable de la conduite criminelle de personnes 
• Die Materialien aller Filme (Poster , Plakate, Fotos, Videos, Trailer etc.) sind von den Herstellern und / oder Vertriebs gehört. Es wird jede Nutzung (auch teilweise Reproduktion ) für Profit verboten. Der Autor dieses Blogs ist für den kriminellen Verhaltens von Personen verantwortlich

Poster design by cold open, Ignition and LA

related poster

Anarchia - la notte del giudizio (USA 2014) La notte del giudizio - Election Year (USA 2016)


No hay comentarios:

Publicar un comentario