Un film di Nacho G. Velilla. Con Blanca Suárez, Julián López, Yon González, José Sacristán, Miki Esparbé, Úrsula Corberó, Malena Alterio, Javier Cámara, Carmen Machi, Alberto Chicote, Arturo Valls. Commedia. Durata 102 minuti. Producciones Aparte / Atresmedia Cine / Telefónica Studios. Uscita 6 marzo 2015, Spagna
Hugo y Braulio, dos jóvenes con formación universitaria, hartos de no encontrar ni trabajo ni futuro en España, deciden emigrar a Alemania siguiendo los cantos de sirena de un programa de televisión tipo "Españoles por el mundo". Pero pronto descubrirán que sobrar en un sitio no significa ser necesario en otro y que perseguir el sueño alemán puede tener mucho de pesadilla. (FILMAFFINITY)
Hugo e Braulio sono due ragazzi con formazione universitaria che, stufi di non incontrare ne lavoro ne futuro in Spagna, decidono di emigrare in Germania dopo aver visto un programma televisivo molto conosicuto in Spagna: Españoles por el mundo (Spagnoli per il mondo). Peró in breve scopriranno che la Germania non é proprio come se l'aspettavano e il loro desiderio di riscatto puó trasformarsi in un incubo
- Warning: scenes, words or
images may offend the sensibilities of the audience
- Attenzione : scene, parole o immagini possono
offendere la sensibilità del pubblico
- Avertissement
: des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des
spectateurs
- Advertencia
: escenas, palabras o imágenes pueden herir la sensibilidad de la
audiencia
- Achtung: Szenen , Worte
oder Bilder kann die Gefühle des Publikums beleidigen
• I materiali di tutti i film (locandine, posters, foto, video, trailer, etc) sono proprietá dei produttori e/o distributori. E' proibito qualsiasi uso (anche la rispoduzione parziale) con fini di lucro. L'autore di questo blog non é responsabile della condotta delittiva di qualsiasi persona.
• Los materiales de todas las películas (cartel, posters, fotos, videos, tráiler, etc.) son propiedad de las productoras y/o las distribuidoras. Está prohibido cualquier uso( también reproducción parcial ) con fines de lucro. El autor de este blog no es responsable de la conducta delictiva de cualquier persona.
• The materials of all movies (posters , photos , videos , trailers , etc. ) are owned by the producers and / or distributors. It is forbidden any use (also partial reproduction ) for profit . The author of this blog is not responsible for the criminal conduct of any person.
• Les matériaux de tous les films (affiches, photos, vidéos, bande annonces, etc. ) sont la propriété par les producteurs et / ou distributeurs . Il est interdit toute utilisation (aussi de reproduction partielle ) dans un but lucratif . L'auteur de ce blog ne est pas responsable de la conduite criminelle de personnes
• Die Materialien aller Filme (Poster , Plakate, Fotos, Videos, Trailer etc.) sind von den Herstellern und / oder Vertriebs gehört. Es wird jede Nutzung (auch teilweise Reproduktion ) für Profit verboten. Der Autor dieses Blogs ist für den kriminellen Verhaltens von Personen verantwortlich
