AKA :Die Hard 2 - Умирай трудно 2 - Cinquante-huit minutes pour vivre - Smrtonosná past 2 - Stirb Langsam 2 - Visa hing 2 La jungla 2 (Alerta roja) - Die Hard 2 - med dödlig påföljd - Die Hard 2 - vain kuolleen ruumiini yli - Med dödlig påföljd 2 - Vain kuolleen ruumiini yli 2 - 58 minutes pour vivre - Poly skliros gia na pethanei 2 - Πολύ σκληρός για να πεθάνει 2 - Még drágább az életed - Á tæpasta vaði 2 - Kietas riesutelis 2 - Die Hard 2: Die Harder - Szklana pulapka 2 - Assalto ao Aeroporto - Крепкий орешек 2 - Umri pokoncno 2 - Zor ölüm 2 - Die Hard 2: Die Harder - Duro de Matar 2 - Umri muški 2
Un film di Renny Harlin. Con Bruce Willis, William Atherton, Bonnie Bedelia, Franco Nero, Dennis Franz. Titolo originale Die Hard 2. Avventura, durata 124 min. - USA 1990
Secondo lungometraggio con il tenente di polizia John McClane dopo Trappola di cristallo. Nella parte del cattivo troviamo Franco Nero, a capo di un commando di terroristi che blocca l'atterraggio di 18 aerei e mette fuori uso un aeroporto. McClane ha la moglie su uno degli aerei per cui, trovandosi tra persone poco decise, deve fare tutto lui.(my movies.it)
Es Navidad. El teniente John McLane, de la policía de Los Ángeles, espera en el aeropuerto de Dulles, Washington, la llegada de su esposa. Mientras tanto, el coronel Stuart, un militar que ha sido expulsado del Congreso, organiza cerca de este aeropuerto con otros mercenarios profesionales una base de operaciones para liberar a un dictador sudamericano derrocado, al que se considera el mayor traficante del mundo. El dictador llegará en 58 minutos al aeropuerto de Dulles en calidad de preso político. El plan de Stuart consiste en impedir el aterrizaje de los demás aviones, que se ven así condenados a permanecer en el aire con el consiguiente riesgo de quedarse sin combustible. Exige, además un Boeing 747 para huir con el dictador previamente liberado. Pero McClane intentará frustrar sus planes... (FILMAFFINITY)
Once again, New York cop John McClane is in the wrong place at the wrong time - this time he's waiting for his wife's plane to arrive at Washington's Dulles Airport when he uncovers a plot to sabotage the airport's landing system. The criminals wish to free a drug baron being extradited to America for trial by holding the airport to ransom until they all safely escape on another plane. However, if they'd known that Holly McClane was on a flight home to the very airport they were hijacking, they would have picked another day.(to movieweb,com)
