Hansel e Gretel, cacciatori di streghe (2013)

Hansel & Gretel: Witch Hunters Хензел и Гретел: Ловци на вещици João e Maria: Caçadores de Bruxa Hansel & Gretel: Chasseurs de sorcières Jenícek a Marenka - Lovci carodejnic Hänsel und Gretel: Hexenjäger Witch Hunters Nõiakütid Hans ja Grete Hannu ja Kerttu: Noitajahti Hansel et Gretel Hansel kai Gretel: Kynigoi magisson Χάνσελ και Γκρέτελ: Κυνηγοί Μαγισσών Ivica i Marica: Lovci na vještice Boszorkányvadászok Kotley ha'mehashefot Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe Jonukas ir Grytute: raganu medziotojai Ansitis un Grietina: Raganu Mednieki Hansel y Gretel: Cazadores de bruj Hansel i Gretel: Lowcy czarownic Jas i Malgosia: Lowcy czarownic Hansel & Gretel: Caçadores de Bruxas Hansel si Gretel: Vânatorii de vrajitoare Ivica i Marica: Lovci na veštice Охотники на ведьм Hansel ve Gretel: Cadi Avcilari Мисливцi за вiдьмами

Un film di Tommy Wirkola. Con Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen, Peter Stormare, Thomas Mann. Titolo originale Hansel and Gretel: Witch Hunters. Azione, durata 88 min. - USA, Germania 2013. - Universal Pictures uscita mercoledì 1 maggio 2013

I due fratelli Hansel e Gretel, svegliati nel cuore della notte e abbandonati nel bosco dal padre, finiscono nella casa di una strega che intende cucinarli. Con fortuna ed abilità riescono non solo a fuggire ma anche ad uccidere la strega in questione. Quest'episodio trasforma la loro vita, che da quel momento in poi i due decidono di dedicare alla lotta alle streghe, diventando in pochi anni i più noti e abili cacciatori del campo. Così bravi da essere chiamati a risolvere un problema grosso in un paesino particolarmente infestato.(my movies.it)

 Han pasado quince años desde que Hansel (Jeremy Renner) y Gretel (Gemma Arterton) vivieron la aventura que los hizo famosos. Tras probar el sabor de la sangre siendo unos niños, ambos se han convertido en unos auténticos justicieros, dispuestos a todo para vengarse. Pero ahora, sin que ellos lo sepan, también se han convertido en la presa, y tienen que enfrentarse a algo mucho más siniestro que las brujas: su pasado. (FILMAFFINITY - Fecha estreno 1 marzo 2013 España)

 Liés par le sang, Hansel et Gretel ont aujourd’hui soif de vengeance, et ils s’en donnent à cœur joie. Pourtant, sans le savoir, ils sont désormais victimes d’une menace bien plus grande que leurs ennemis : leur passé.(allocine)

After getting a taste for blood as children, Hansel (Jeremy Renner) and Gretel (Gemma Arterton)  have become the ultimate vigilantes, hell bent on retribution.  Now, unbeknownst to them, Hansel and Gretel have become the hunted, and must face an evil far greater than witches...their past.(movieweb.com)

• Warning: scenes, words or images may offend the sensibilities of the audienceAttenzione : scene, parole o immagini possono offendere la sensibilità del pubblico
• Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
• Advertencia : escenas, palabras o imágenes pueden herir la sensibilidad de la audiencia
• Achtung: Szenen , Worte oder Bilder kann die Gefühle des Publikums beleidigen

• I materiali di tutti i film (locandine, posters, foto, video, trailer, etc) sono proprietá dei produttori e/o distributori. E' proibito qualsiasi uso (anche la rispoduzione parziale) con fini di lucro. L'autore di questo blog non é responsabile della condotta delittiva di qualsiasi persona.

• Los materiales de todas las películas (cartel, posters, fotos, videos, tráiler, etc.) son propiedad de las productoras  y/o las distribuidoras. Está prohibido cualquier  uso( también reproducción parcial ) con fines de lucro. El autor de este blog no es responsable de la conducta delictiva de cualquier persona.

• The materials of all movies (posters , photos , videos , trailers , etc. ) are owned by the producers and / or distributors. It is forbidden any use (also partial reproduction ) for profit . The author of this blog is not responsible for the criminal conduct of any person.

• Les matériaux de tous les films (affiches, photos, vidéos, bande annonces, etc. ) sont la propriété par les producteurs et / ou distributeurs . Il est interdit toute utilisation (aussi de reproduction partielle ) dans un but lucratif . L'auteur de ce blog ne est pas responsable de la conduite criminelle de personnes 

• Die Materialien aller Filme (Poster , Plakate, Fotos, Videos, Trailer etc.) sind von den Herstellern und / oder Vertriebs gehört. Es wird jede Nutzung (auch teilweise Reproduktion ) für Profit verboten. Der Autor dieses Blogs ist für den kriminellen Verhaltens von Personen verantwortlich

dai un'occhiata anche a questo / also take a look at this / también echa un vistazo a este