Le vacanze del piccolo Nicolas (2015)

As Férias do Pequeno Nicolau Der kleine Nick macht Ferien O mikros Nikolas paei diakopes A kis Nicolas nyaral Kleine Nicolaas gaat op vakantie Wakacje Mikolajka As Férias do Menino Nicolau Pitircik Tatilde Nicholas on Holiday

Un film di Laurent Tirard. Con Valérie Lemercier, Kad Mérad, Dominique Lavanant, François-Xavier Demaison, Bouli Lanners. Titolo originale Les vacances du petit Nicolas. Commedia, Ratings:Kids, durata 97 min. - Francia 2013. - Bim uscita giovedì 16 aprile 2015

Con la fine dell'anno scolastico, arrivano finalmente le tanto attese vacanze. Il piccolo Nicolas, insieme ai genitori e alla nonna, parte per il mare, e va ad alloggiare all'Hotel Beau-Rivage. Sulla spiaggia, Nicolas si fa presto dei nuovi amici: Blaise, che vive lì; Fructueux, che mangia di tutto; Djodjo, che parla in modo buffo perché è inglese; Crépin, che non smette mai di piagnucolare; il fastidioso Côme, che vuole avere sempre ragione. E poi c'è Isabelle, una bambina che segue Nicolas dappertutto. Nicolas entra nel panico: secondo i suoi sospetti, i grandi vogliono che lui e Isabelle si sposino. Per sua fortuna, ci sono i suoi amici ad aiutarlo, e a combinare guai. Tra la spiaggia, l'albergo e il bosco, insieme ai suoi amici, alla sua famiglia, al bagnino e all'istruttore di nuoto, Nicolas vivrà un'estate indimenticabile.

Las largamente esperadas vacaciones estivales han llegado, y el pequeño Nicolás, sus padres y su abuela marchan a la costa. En la playa, Nicolás no tarda en hacer nuevas amistades que le ayudarán a hacer de esos días un verano para recordar (FILMAFFINITY)