Espías desde el cielo - Eye in the Sky - Enemigo invisible - Война на дронове - Decisão de Risco - Opération Eye in the Sky - Αόρατος εχθρός - Pogled s neba - Az élet ára - A'yin ba'shama'yim - Padangiu akis - Operação Eye in the Sky - Pogled sa neba - Всевидящее око - Ölüm Emri
Un film di Gavin Hood. Con Helen Mirren, Aaron Paul, Alan Rickman. Titolo originale Eye in the Sky. Drammatico,durata 102 min. - Gran Bretagna 2015. - Raindog Films - Entertainment One - Teodora Film -uscita giovedì 25 agosto 2016 Italia
Il Colonnello Powell guida a distanza una squadra di militari antiterrorismo nella cattura, in territorio kenyano, di una cittadina inglese che ha rinnegato il proprio Paese per il fondamentalismo islamico di Al Shaabab. Quando l'esercito, servendosi di droni, scopre la verità sui piani dei terroristi l'urgenza di fermarli con ogni mezzo diviene una priorità. Ma nei piani alti nessuno vuole prendersi la responsabilità di un attacco letale e dei suoi danni collaterali.
Quasi una rappresentazione teatrale, in cui su un tema destinato a dividere vengono esposti i diversi punti di vista. I tre poteri dello stato - militare, giuridico e politico - si trovano a dover prendere una decisione in nome del male minore. Qualcuno innocente, in ogni caso, si farà male. Hood non fa sconti, esibendo cadaveri tra le macerie senza morbosità, ma con il piglio verista di chi vuole ricostruire con la massima fedeltà una vicenda esemplare. Sulla guerra che è e sulla guerra che sarà, soprattutto.(my movies.it)
La coronel Katherine Powell (Helen Mirren), una oficial de la inteligencia militar británica, lidera una operación secreta para capturar a un grupo de terroristas en Nairobi, Kenia. Cuando se da cuenta que los terroristas están en una misión suicida, ella debe cambiar sus planes de 'capturar' por 'matar'. El piloto estadounidense de drones Steve Watts (Aaron Paul) recibe la orden de destruir el refugio donde se hallan los terroristas, pero una niña de nueve años ingresa en la zona donde podría ser herida. (FILMAFFINITY - fecha estreno 13 mayo 2016 España)
Le colonel Katherine Powell (Helen Mirren), officier du service d'espionnage, est placé aux commandes d'une opération top-secrète impliquant plusieurs nations. Un groupe de terroristes réfugié à Nairobi doit être capturé ; les services secrets découvrent que le groupe prépare une attaque suicide. Le risque est imminent, il faut agir très vite pour stopper les terroristes coûte que coûte. Dans une base du Nevada, Steve Watts (Aaron Paul), pilote de drones, est prêt à intervenir pour éliminer la menace. Une petite fille entre dans la zone de tir… Entre dommages collatéraux et pressions politiques, sauront-ils prendre la bonne décision ?(allocine)
This tense action thriller and profoundly moving morality tale centers around London-based Madden (Helen Mirren), set to remotely command a top secret drone operation to capture a group of dangerous terrorists from their safe-house in Nairobi, Kenya.
The carefully planned mission suddenly escalates from a "capture" to a "kill” operation when Madden realizes that the terrorists are about to embark on a deadly suicide mission, which would result in the catastrophic deaths of many innocent civilians. Meanwhile American drone pilot Steve Watts (Aaron Paul) is poised to destroy the safe-house when a nine year old girl enters the kill zone just outside the walls of the targeted house. With unforeseen collateral damage now entering the equation and with the volatility of the situation increasing with every second that passes, Madden must now pass the mission’s authority up the “kill chain” to politicians and lawyers, including British Foreign secretary James Willett, who must weigh both the legality and morality of action and inaction.(movieweb.com)
• Warning: scenes, words or images may offend the sensibilities of the audienceAttenzione : scene, parole o immagini possono offendere la sensibilità del pubblico
• Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
• Advertencia : escenas, palabras o imágenes pueden herir la sensibilidad de la audiencia
• Achtung: Szenen , Worte oder Bilder kann die Gefühle des Publikums beleidigen
• I materiali di tutti i film (locandine, posters, foto, video, trailer, etc) sono proprietá dei produttori e/o distributori. E' proibito qualsiasi uso (anche la rispoduzione parziale) con fini di lucro. L'autore di questo blog non é responsabile della condotta delittiva di qualsiasi persona.
• Los materiales de todas las películas (cartel, posters, fotos, videos, tráiler, etc.) son propiedad de las productoras y/o las distribuidoras. Está prohibido cualquier uso( también reproducción parcial ) con fines de lucro. El autor de este blog no es responsable de la conducta delictiva de cualquier persona.
• The materials of all movies (posters , photos , videos , trailers , etc. ) are owned by the producers and / or distributors. It is forbidden any use (also partial reproduction ) for profit . The author of this blog is not responsible for the criminal conduct of any person.
• Les matériaux de tous les films (affiches, photos, vidéos, bande annonces, etc. ) sont la propriété par les producteurs et / ou distributeurs . Il est interdit toute utilisation (aussi de reproduction partielle ) dans un but lucratif . L'auteur de ce blog ne est pas responsable de la conduite criminelle de personnes
• Die Materialien aller Filme (Poster , Plakate, Fotos, Videos, Trailer etc.) sind von den Herstellern und / oder Vertriebs gehört. Es wird jede Nutzung (auch teilweise Reproduktion ) für Profit verboten. Der Autor dieses Blogs ist für den kriminellen Verhaltens von Personen verantwortlich
No hay comentarios:
Publicar un comentario